Für die Dauer der Maßnahme wird die Einbahnstraßenregelung in der Südstraße aufgehoben, sodass diese sowohl vom Marktplatz als auch von der Langen Straße aus bis zur Baustelle befahren werden kann.
Anlieferverkehr für die Firma „Dreluso GmbH“ kann über die hintere Einfahrt des Grundstücks über den Südwall erfolgen.
Eine Umleitung für den öffentlichen Nahverkehr wird über den Münchhausenring eingerichtet.
So wird auch die Bushaltestelle „H. O. Markt“ (Richtung Hameln) an diesem Tag nicht angefahren.
Eine entsprechende Ersatzhaltestelle wird am Münchhausenring nahe des Kreisverkehrs „Weserstraße/Südwall“ eingerichtet.